{"id":6950,"date":"2020-05-27T10:52:40","date_gmt":"2020-05-27T10:52:40","guid":{"rendered":"https:\/\/uel.lu\/?post_type=article&p=6950"},"modified":"2022-05-19T15:02:27","modified_gmt":"2022-05-19T13:02:27","slug":"paul-reckinger-un-artisan-hors-du-commun-sest-eteint","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/uel.lu\/fr\/article\/paul-reckinger-un-artisan-hors-du-commun-sest-eteint\/","title":{"rendered":"Paul Reckinger : un artisan hors du commun s\u2019est \u00e9teint"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n

Paul Reckinger, un des personnages les plus embl\u00e9matiques de l\u2019artisanat luxembourgeois, s\u2019est \u00e9teint le 26 mai 2020 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 83 ans.<\/h3>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb2\/3″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]Tout au long de son parcours, le patron de la soci\u00e9t\u00e9 de g\u00e9nie technique eschoise Reckinger Alfred S.A. a repr\u00e9sent\u00e9 avec force et engagement l\u2019artisanat sur la sc\u00e8ne politique luxembourgeoise et marqu\u00e9 de son empreinte les organisations artisanales au Luxembourg et en Europe. En tant qu\u2019Union des Entreprises Luxembourgeoises (UEL), nous saluons tout particuli\u00e8rement son engagement pour une coordination au niveau patronal, qui l\u2019amena \u00e0 \u00eatre un des membres fondateurs de notre organisation en 2000, alors qu\u2019il \u00e9tait Pr\u00e9sident de la Chambre des M\u00e9tiers et que la Chambre de Commerce, \u00e9tait \u00e0 l\u2019\u00e9poque pr\u00e9sid\u00e9e par Michel Wurth.<\/p>\n

Sa carri\u00e8re au sein des instances f\u00e9d\u00e9rales d\u00e9bute en 1966 lorsqu\u2019il rejoint le conseil d\u2019administration des F\u00e9d\u00e9rations R\u00e9unies des Patrons Installateurs Sanitaires et des Patrons Installateurs de Chauffage et de Climatisation<\/strong>, organisation qu\u2019il a pr\u00e9sid\u00e9e jusqu\u2019en 1992.<\/p>\n

Paul Reckinger a \u00e9galement si\u00e9g\u00e9 au comit\u00e9 de la F\u00e9d\u00e9ration des Artisans<\/strong>, o\u00f9 il repr\u00e9sentait les m\u00e9tiers du g\u00e9nie technique.<\/p>\n

Sur le plan europ\u00e9en, l\u2019ing\u00e9nieur et ma\u00eetre installateur de formation f\u00fbt Pr\u00e9sident de l\u2019association \u00ab G\u00e9nie Climatique International \u00bb<\/strong>, qui regroupe les associations professionnelles nationales du g\u00e9nie technique. L\u2019initiative phare de sa pr\u00e9sidence sera de regrouper les diff\u00e9rents m\u00e9tiers du g\u00e9nie technique au sein d\u2019une m\u00eame organisation, pr\u00e9sageant ainsi des \u00e9volutions similaires dans d\u2019autres pays, notamment au Luxembourg.<\/p>\n

Enfant de la guerre, il f\u00fbt tr\u00e8s t\u00f4t un europ\u00e9en convaincu et il a\u00a0\u00e9galement laiss\u00e9 ses marques sur la sc\u00e8ne europ\u00e9enne, notamment en acc\u00e9dant en 2002 \u00e0 la pr\u00e9sidence de l\u2018Union Europ\u00e9enne de l\u2019Artisanat et des PME, devenue SME United<\/strong> par la suite.<\/p>\n

Au Luxembourg, Paul Reckinger a \u00e9t\u00e9 Pr\u00e9sident de la Chambre des M\u00e9tiers<\/strong> de 1997 \u00e0 2007.<\/p>\n

Lorsqu\u2019il quitte la pr\u00e9sidence de la Chambre des M\u00e9tiers en 2007, il exprime dans son discours de d\u00e9part la philosophie et les convictions qui ont guid\u00e9 son action tout au long de sa carri\u00e8re (extrait) :<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ech kommen aus engem mettelst\u00e4nnegen Handwierksbetrieb mat enger laanger Traditioun. Ech sin awer och nach een Kand vun der Krichsgeneratioun. Do leien meng Wuerzelen, doraus zeihen ech meng Erfahrungen. Doraus leeden ech awer och d\u2019Leitlinnen fir mein politescht an gesellschaftlecht Handelen of.<\/em><\/p>\n

Politescht a gesellschaftlecht Handelen maachen an mengen Aen nemmen dann Senn, wann se un konkret Werter an un konkret Zieler gebonnen sin. Daat geht awer nemmen dann, wann een seng Motivatioun aus der perseinlecher Erfahrungswelt, aus dem direkter Entourage bezeiht. An och do an nemmen do, an der Famill, am Frendeskrees, an der Noperschaft, op der Arbechtsplaatz leisst sech den Erfolleg oder Messerfolleg vun allem Handelen verifizeieren. Do, a virum eegenen Spigel, muss een Rechenschaft ofleen. Politeschen an gesellschaftlechen Engamement reduzeiert sech am Endeffekt op zwee element\u00e4r Werter an Zieler: Fridden an Solidariteit.<\/em><\/p>\n

Des Iwerzeegung erkl\u00e4rt och mein perseinlechen Engagement op zwee Pl\u00e4ng:<\/em><\/p>\n