{"id":10982,"date":"2022-01-10T14:11:42","date_gmt":"2022-01-10T14:11:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uel.lu\/article\/meldung-von-zeitraeumen-der-nichtentlohnung\/"},"modified":"2022-05-12T09:35:15","modified_gmt":"2022-05-12T07:35:15","slug":"meldung-von-zeitraeumen-der-nichtentlohnung","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/uel.lu\/de\/artikel\/meldung-von-zeitraeumen-der-nichtentlohnung\/","title":{"rendered":"Meldung von Zeitr\u00e4umen der Nichtentlohnung"},"content":{"rendered":"[vc_row type=&#8220;in_container&#8220; full_screen_row_position=&#8220;middle&#8220; column_margin=&#8220;default&#8220; column_direction=&#8220;default&#8220; column_direction_tablet=&#8220;default&#8220; column_direction_phone=&#8220;default&#8220; scene_position=&#8220;center&#8220; text_color=&#8220;dark&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; row_border_radius=&#8220;none&#8220; row_border_radius_applies=&#8220;bg&#8220; overflow=&#8220;visible&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; shape_divider_position=&#8220;bottom&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220;][vc_column column_padding=&#8220;no-extra-padding&#8220; column_padding_tablet=&#8220;inherit&#8220; column_padding_phone=&#8220;inherit&#8220; column_padding_position=&#8220;all&#8220; column_element_spacing=&#8220;default&#8220; background_color_opacity=&#8220;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8220;1&#8243; column_shadow=&#8220;none&#8220; column_border_radius=&#8220;none&#8220; column_link_target=&#8220;_self&#8220; column_position=&#8220;default&#8220; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; width=&#8220;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8220;default&#8220; tablet_text_alignment=&#8220;default&#8220; phone_text_alignment=&#8220;default&#8220; animation_type=&#8220;default&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; border_type=&#8220;simple&#8220; column_border_width=&#8220;none&#8220; column_border_style=&#8220;solid&#8220;][vc_column_text]Mit dem ge\u00e4nderten Gesetz vom 17. Juli 2020 \u00fcber Ma\u00dfnahmen zur Bek\u00e4mpfung der COVID-19-Pandemie wurde ab dem 15. Januar 2022 die obligatorische &#8222;3G&#8220;-Regelung am Arbeitsplatz eingef\u00fchrt. Artikel 3septies des ge\u00e4nderten Gesetzes vom 17. Juli 2020 besagt: <em>&#8222;Ein Arbeitnehmer, dem der Zugang zu seinem Arbeitsplatz verweigert wird, kann gem\u00e4\u00df den Bestimmungen von Artikel L. 233-10 des Arbeitsgesetzbuches die gesetzlich oder vertraglich festgelegten Erholungsurlaubstage nehmen. Wird keine Vereinbarung getroffen oder m\u00f6chte der Arbeitnehmer die gesetzlichen oder tariflichen Erholungsurlaubstage nicht in Anspruch nehmen, so verliert er von Rechts wegen den Teil seiner Verg\u00fctung, der den nicht geleisteten Arbeitsstunden entspricht&#8220;.<\/em><\/p>\n<p>Da die <strong>Zeitr\u00e4ume der Nichtentlohnung<\/strong> als tats\u00e4chliche Zeit der Versicherungslaufbahn bis zur Grenze von 64 Stunden z\u00e4hlt, muss der Arbeitgeber oder sein Bevollm\u00e4chtigter diese Zeiten der Nichtentlohnung dem Centre commun de la s\u00e9curit\u00e9 sociale (CCSS) melden, damit dieses diese Zeiten ber\u00fccksichtigen und die entsprechenden Beitr\u00e4ge f\u00fcr das Rentenrisiko festlegen kann.<\/p>\n<p>Bei der Meldung sind folgende Modalit\u00e4ten zu beachten:<\/p>\n<ul>\n<li>Der Arbeitgeber oder sein Bevollm\u00e4chtigter meldet monatlich die vom Arbeitnehmer <strong>tats\u00e4chlich geleisteten Stunden<\/strong> und die damit verbundenen L\u00f6hne auf dem \u00fcblichen Weg (<a href=\"https:\/\/ccss.public.lu\/fr\/seculine\/paiement-salaires-maladie\/decsal.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DECSAL<\/a>-Datei f\u00fcr SECUline-Benutzer oder Lohnliste).<\/li>\n<li>Der Arbeitgeber oder sein Bevollm\u00e4chtigter meldet die <strong>unbezahlten Zeitr\u00e4ume<\/strong> mittels des nachstehenden Formulars.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Zeiten der Nichtentlohnung m\u00fcssen in dem Monat gemeldet werden, der auf die tats\u00e4chliche Periode bei der CCSS folgt.<\/p>\n<p>Die Berechnung der entsprechenden Beitr\u00e4ge erfolgt zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt; die CCSS wird Sie dar\u00fcber informieren, wie das Ergebnis dieser Berechnung mitgeteilt wird.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8220;in_container&#8220; full_screen_row_position=&#8220;middle&#8220; column_margin=&#8220;default&#8220; column_direction=&#8220;default&#8220; column_direction_tablet=&#8220;default&#8220; column_direction_phone=&#8220;default&#8220; scene_position=&#8220;center&#8220; text_color=&#8220;dark&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; row_border_radius=&#8220;none&#8220; row_border_radius_applies=&#8220;bg&#8220; overflow=&#8220;visible&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; shape_divider_position=&#8220;bottom&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220;][vc_column column_padding=&#8220;no-extra-padding&#8220; column_padding_tablet=&#8220;inherit&#8220; column_padding_phone=&#8220;inherit&#8220; column_padding_position=&#8220;all&#8220; column_element_spacing=&#8220;default&#8220; background_color_opacity=&#8220;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8220;1&#8243; column_shadow=&#8220;none&#8220; column_border_radius=&#8220;none&#8220; column_link_target=&#8220;_self&#8220; column_position=&#8220;default&#8220; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; width=&#8220;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8220;default&#8220; tablet_text_alignment=&#8220;default&#8220; phone_text_alignment=&#8220;default&#8220; animation_type=&#8220;default&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; border_type=&#8220;simple&#8220; column_border_width=&#8220;none&#8220; column_border_style=&#8220;solid&#8220;][nectar_btn size=&#8220;jumbo&#8220; open_new_tab=&#8220;true&#8220; button_style=&#8220;regular&#8220; button_color_2=&#8220;Accent-Color&#8220; icon_family=&#8220;none&#8220; url=&#8220;https:\/\/ccss.public.lu\/fr\/employeurs\/declaration-periodes-non-remuneration.html#gdpr-9542&#8243; text=&#8220;Alle Informationen auf der Website des Centre Commun de la S\u00e9curit\u00e9 Sociale&#8220;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"featured_media":10535,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[16],"slidercat":[],"class_list":{"0":"post-10982","1":"article","2":"type-article","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"category-uel-themen"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Meldung von Zeitr\u00e4umen der Nichtentlohnung - UEL<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uel.lu\/de\/artikel\/meldung-von-zeitraeumen-der-nichtentlohnung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Meldung von Zeitr\u00e4umen der Nichtentlohnung - UEL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row type=&#8220;in_container&#8220; full_screen_row_position=&#8220;middle&#8220; column_margin=&#8220;default&#8220; column_direction=&#8220;default&#8220; column_direction_tablet=&#8220;default&#8220; column_direction_phone=&#8220;default&#8220; scene_position=&#8220;center&#8220; text_color=&#8220;dark&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; row_border_radius=&#8220;none&#8220; row_border_radius_applies=&#8220;bg&#8220; overflow=&#8220;visible&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; shape_divider_position=&#8220;bottom&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220;][vc_column column_padding=&#8220;no-extra-padding&#8220; column_padding_tablet=&#8220;inherit&#8220; column_padding_phone=&#8220;inherit&#8220; column_padding_position=&#8220;all&#8220; column_element_spacing=&#8220;default&#8220; background_color_opacity=&#8220;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8220;1&#8243; column_shadow=&#8220;none&#8220; column_border_radius=&#8220;none&#8220; column_link_target=&#8220;_self&#8220; column_position=&#8220;default&#8220; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243;...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uel.lu\/de\/artikel\/meldung-von-zeitraeumen-der-nichtentlohnung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"UEL\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-12T07:35:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uel.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/laura-davidson-srhqhvdotui-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1733\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uel_lu\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/uel.lu\/de\/artikel\/meldung-von-zeitraeumen-der-nichtentlohnung\/\",\"url\":\"https:\/\/uel.lu\/de\/artikel\/meldung-von-zeitraeumen-der-nichtentlohnung\/\",\"name\":\"Meldung von Zeitr\u00e4umen der Nichtentlohnung - UEL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/uel.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/uel.lu\/de\/artikel\/meldung-von-zeitraeumen-der-nichtentlohnung\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/uel.lu\/de\/artikel\/meldung-von-zeitraeumen-der-nichtentlohnung\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/uel.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/laura-davidson-srhqhvdotui-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-10T14:11:42+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-12T07:35:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/uel.lu\/de\/artikel\/meldung-von-zeitraeumen-der-nichtentlohnung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/uel.lu\/de\/artikel\/meldung-von-zeitraeumen-der-nichtentlohnung\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/uel.lu\/de\/artikel\/meldung-von-zeitraeumen-der-nichtentlohnung\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/uel.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/laura-davidson-srhqhvdotui-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/uel.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/laura-davidson-srhqhvdotui-unsplash.jpg\",\"width\":2600,\"height\":1733},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/uel.lu\/de\/artikel\/meldung-von-zeitraeumen-der-nichtentlohnung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/uel.lu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Meldung von Zeitr\u00e4umen der Nichtentlohnung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/uel.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/uel.lu\/de\/\",\"name\":\"Union des Entreprises Luxembourgeoises\",\"description\":\"Union des Entreprises Luxembourgeoises\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/uel.lu\/de\/#organization\"},\"alternateName\":\"UEL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/uel.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/uel.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"Union des Entreprises Luxembourgeoises\",\"alternateName\":\"UEL\",\"url\":\"https:\/\/uel.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/uel.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uel.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/uel_logo_.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.uel.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/uel_logo_.png\",\"width\":150,\"height\":118,\"caption\":\"Union des Entreprises Luxembourgeoises\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/uel.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/uel_lu\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/union-des-entreprises-luxembourgeoises---uel\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Meldung von Zeitr\u00e4umen der Nichtentlohnung - UEL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uel.lu\/de\/artikel\/meldung-von-zeitraeumen-der-nichtentlohnung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Meldung von Zeitr\u00e4umen der Nichtentlohnung - UEL","og_description":"[vc_row type=&#8220;in_container&#8220; full_screen_row_position=&#8220;middle&#8220; column_margin=&#8220;default&#8220; column_direction=&#8220;default&#8220; column_direction_tablet=&#8220;default&#8220; column_direction_phone=&#8220;default&#8220; scene_position=&#8220;center&#8220; text_color=&#8220;dark&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; row_border_radius=&#8220;none&#8220; row_border_radius_applies=&#8220;bg&#8220; overflow=&#8220;visible&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; shape_divider_position=&#8220;bottom&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220;][vc_column column_padding=&#8220;no-extra-padding&#8220; column_padding_tablet=&#8220;inherit&#8220; column_padding_phone=&#8220;inherit&#8220; column_padding_position=&#8220;all&#8220; column_element_spacing=&#8220;default&#8220; background_color_opacity=&#8220;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8220;1&#8243; column_shadow=&#8220;none&#8220; column_border_radius=&#8220;none&#8220; column_link_target=&#8220;_self&#8220; column_position=&#8220;default&#8220; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243;...","og_url":"https:\/\/uel.lu\/de\/artikel\/meldung-von-zeitraeumen-der-nichtentlohnung\/","og_site_name":"UEL","article_modified_time":"2022-05-12T07:35:15+00:00","og_image":[{"width":2600,"height":1733,"url":"https:\/\/uel.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/laura-davidson-srhqhvdotui-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@uel_lu","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uel.lu\/de\/artikel\/meldung-von-zeitraeumen-der-nichtentlohnung\/","url":"https:\/\/uel.lu\/de\/artikel\/meldung-von-zeitraeumen-der-nichtentlohnung\/","name":"Meldung von Zeitr\u00e4umen der Nichtentlohnung - UEL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uel.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uel.lu\/de\/artikel\/meldung-von-zeitraeumen-der-nichtentlohnung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/uel.lu\/de\/artikel\/meldung-von-zeitraeumen-der-nichtentlohnung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uel.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/laura-davidson-srhqhvdotui-unsplash.jpg","datePublished":"2022-01-10T14:11:42+00:00","dateModified":"2022-05-12T07:35:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uel.lu\/de\/artikel\/meldung-von-zeitraeumen-der-nichtentlohnung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uel.lu\/de\/artikel\/meldung-von-zeitraeumen-der-nichtentlohnung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/uel.lu\/de\/artikel\/meldung-von-zeitraeumen-der-nichtentlohnung\/#primaryimage","url":"https:\/\/uel.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/laura-davidson-srhqhvdotui-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/uel.lu\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/laura-davidson-srhqhvdotui-unsplash.jpg","width":2600,"height":1733},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uel.lu\/de\/artikel\/meldung-von-zeitraeumen-der-nichtentlohnung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/uel.lu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Meldung von Zeitr\u00e4umen der Nichtentlohnung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uel.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/uel.lu\/de\/","name":"Union des Entreprises Luxembourgeoises","description":"Union des Entreprises Luxembourgeoises","publisher":{"@id":"https:\/\/uel.lu\/de\/#organization"},"alternateName":"UEL","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uel.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uel.lu\/de\/#organization","name":"Union des Entreprises Luxembourgeoises","alternateName":"UEL","url":"https:\/\/uel.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/uel.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.uel.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/uel_logo_.png","contentUrl":"https:\/\/www.uel.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/uel_logo_.png","width":150,"height":118,"caption":"Union des Entreprises Luxembourgeoises"},"image":{"@id":"https:\/\/uel.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/uel_lu","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/union-des-entreprises-luxembourgeoises---uel\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/article\/10982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/uel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/uel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/article\/10982\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12327,"href":"https:\/\/uel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/article\/10982\/revisions\/12327"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10982"},{"taxonomy":"slidercat","embeddable":true,"href":"https:\/\/uel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/slidercat?post=10982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}